대만과 부르키나파소: 협력과 소외의 격동의 역사

Global Voices는 1400명 이상의 작가, 분석가, 온라인 미디어 전문가 및 번역가로 구성된 국경 없는 자원 봉사 커뮤니티입니다.

"저는 지금 대만에서 부르키나베 문화를 홍보하려고 노력하고 있습니다. 저는 종종 초등학교에서 아프리카와 아프리카의 교육 시스템에 대해 이야기하는데, 12세쯤 된 제 학생들은 교육 시스템의 차이를 보고 매우 감동합니다. .그리고 그들은 부르키나파소와 아프리카 전반에 대해 더 많이 알고 싶어합니다."

필립 누벨

아프리카의 중국 이야기가 뉴스와 학계를 장악하고 있지만, 오늘날 잘 알려지지 않은 사실, 즉 1950년대와 1960년대에 대만이 아프리카에서 활발하게 활동했으며 개발 원조와 지원을 제공했다는 사실을 지우는 데에도 성공했습니다. 서부 아프리카의 부르키나파소를 포함한 여러 아프리카 국가에 훈련을 제공합니다.

부르키나파소는 1960년 프랑스로부터 완전한 독립을 얻었고 당시 1949년 정부가 중국 본토를 떠나 대만 섬에 설립된 중화민국(ROC)과 수교를 맺었습니다. 그러나 1966년 군사 쿠데타로 상굴레 라미자나(Sangoulé Lamizana) 소장이 1973년 집권한 이후 부르키나 파소는 중국이 1980년대까지 약 5천만 달러에 달하는 상당한 원조를 제공한 후 중국과 외교 관계를 수립했습니다.

또 다른 군사 쿠데타로 블레즈 콤파오레(Blaise Compaoré)가 1987년 정권을 잡았고, 그 후 1994년 부르키나 파소는 대만(또는 ROC)과 수교를 재개하겠다고 발표했습니다. 2008년에는 두 수도인 타이베이와 와가두구가 자매도시가 되기도 했습니다. 그러나 24년 만인 2018년 와가두구는 다시 한 번 중국과 전환하기로 결정했고, 현재는 베이징과만 완전한 외교관계를 유지하고 있다.

대만과 부르키나파소를 연결하는 복잡한 관계를 이해하기 위해 Global Voices는 섬 남서쪽에 있는 대만 국립 윈린 과학기술대학교에서 강의하고 있는 의사이자 교수인 Dramane Germain Thiombiano에게 프랑스어로 Zoom을 통해 이야기를 나눴습니다. 그곳에서 그는 학문과 교육 활동에서 정치경제학, 국제 제도, 협상 전략에 중점을 두고 있습니다. Thiombiano는 부르키나파소 출신으로 그곳에서 사회 교육자로 일하다가 12년 전 장학금을 받아 대만으로 건너가 계속해서 가르쳤습니다.

인터뷰는 스타일과 간결성을 위해 편집되었습니다.

Filip Noubel(FN): 중화민국(ROC, 대만 소재)은 과거 부르키나파소에 개발 원조와 훈련을 제공하는 역할을 해왔습니다. 오늘날 부르키나파소에서는 이러한 협력에 대한 기억이 아직도 살아 있습니까?

드라마네 제르맹 티옴비아노(DGT): 부르키나파소와 대만의 관계는 1961년 와가두구가 타이베이를 인정한 이후 정말 소란스러웠습니다. 당시 많은 아프리카 정부는 반공산주의였습니다. 1971년 워싱턴이 중화인민공화국을 인정한 이후 많은 국가들이 정책을 바꾸었지만, 부르키나파소는 이 날짜 이후에도 대만의 유엔 가입을 항상 지지해 온 몇 안 되는 아프리카 국가 중 하나입니다.

1973년 부르키나파소는 주요 기반 시설의 건설과 자금 조달에 상당한 지원을 약속한 중국을 인정했습니다. 1994년 와가두구는 중국이 부르키나파소에 거의 관심을 보이지 않았기 때문에 대만을 다시 인정했지만, 1989년 천안문 학살 이후 블레즈 콤파오레는 외교적 보이콧 분위기 속에서 중국을 방문한 최초의 아프리카 국가 원수였습니다. 더욱이 1994년 중국 외교부 장관의 아프리카 방문에는 부르키나 파소가 포함되지 않았으며 이는 중국이 말리와 같은 다른 국가를 분명히 선호했기 때문에 Compaoré에게는 충분했습니다.

1994년부터 2018년까지 대만과 부르키나파소의 관계는 매우 우호적이었고 주로 대만의 지원 및 협력 사무국인 ICDF 덕분에 교육, 의료 훈련, 기술 노하우 이전 측면에서 많은 것을 가져왔습니다.